Ruark R710: il sistema Hi-Fi che rimette al centro il piacere di ascoltare
Ruark R710 è il nuovo sistema hi-fi integrato con lettore CD, stadio phono e streaming hi-res: scheda tecnica completa e prezzo.
C’è qualcosa di rassicurante nel vedere un marchio inglese tornare a proporre un sistema tutto-in-uno che non rinuncia né al lettore CD né al pre phono, in un mercato che sembra aver deciso che lo streaming basti a sé stesso. Ruark lancia R710, nuovo modello della gamma 100 Series, e lo presenta come un ponte tra l’estetica anni ’70 e le esigenze di ascolto di oggi.
Il prezzo di listino nel Regno Unito è di 2.199 sterline, con disponibilità annunciata per ottobre. Non ci sono, al momento, indicazioni ufficiali su un prezzo per il mercato italiano, quindi meglio prendere questa cifra come riferimento e attendere conferme dai distributori locali.
Indice dei contenuti
Un design che guarda indietro per suonare meglio oggi
Il case ricorda le console hi-fi di cinquant’anni fa, ma nasconde componenti moderni: un lettore CD slot-loading integrato, discretamente incassato dietro le listelle in legno frontali, e un’elettronica pensata per gestire sia i formati compressi dello streaming sia l’audio ad alta risoluzione fino a 32 bit e 192kHz.
Il controllo fisico resta un marchio di fabbrica Ruark: la manopola RotoDial, presente sui loro prodotti dal 2006, torna qui in versione rivista, affiancata da un telecomando Bluetooth ricaricabile. Il display TFT da 6,8 pollici ad alto contrasto mostra copertine, sorgenti e menu con buona leggibilità, stando a quanto dichiarato dall’azienda.
Cosa c’è dentro
L’amplificazione è in classe D, con una potenza dichiarata di 200 watt per canale su 4 ohm (0,01% di distorsione armonica totale). I convertitori digitale-analogico e analogico-digitale sono Burr-Brown, sempre a 32 bit/192kHz, e la risposta in frequenza dichiarata va da 22Hz a 22kHz (+0/-3dB).
Sul fronte della connettività, R710 copre pressoché ogni scenario d’uso: AirPlay 2, Google Cast, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz Connect e radio via internet integrata. Per chi preferisce ancora affidarsi al Bluetooth, il modulo supporta la versione 5.1 con codec aptX HD, SBC e AAC, anche in uscita verso cuffie wireless (oltre all’uscita jack da 3,5mm per cuffie cablate). C’è anche una porta HDMI con supporto ARC ed eARC, utile per chi vuole usare il sistema come soundbar evoluta per la TV.
Non manca lo stadio phono MM integrato, pensato per chi vuole ricollegare un giradischi senza dover acquistare un preamplificatore dedicato: un dettaglio che dice molto su chi sta progettando questi prodotti, evidentemente persone che il vinile lo ascoltano ancora davvero. Sono supportati anche i file audio in FLAC, AIFF, ALAC e WAV fino a 32 bit/192kHz, oltre a MP3 e AAC alle rispettive risoluzioni massime.
Le finiture e gli abbinamenti
R710 è disponibile in due finiture: cabinet in impiallacciatura di noce (Fused Walnut) con inserti in listelli sempre di noce, oppure in laccatura Satin Charcoal con lo stesso trattamento a listelle. Le dimensioni del cabinet sono 105 x 375 x 310mm, per un peso di 6,6kg.
Ruark propone R710 in coppia con i diffusori da pavimento Talisman-R, un modello storico presentato per la prima volta nel 1990 e ora rilanciato, oppure con i più compatti Sabre-R da stand, per chi ha meno spazio a disposizione.
Un tassello coerente nella gamma Ruark
R710 si inserisce nella 100 Series accanto a R410 e R610, confermando una strategia che l’azienda inglese porta avanti da tempo: sistemi integrati, pensati per chi vuole tutto in un solo apparecchio senza però sacrificare la qualità costruttiva né la possibilità di collegare sorgenti fisiche come CD e giradischi. Resta da capire, una volta che il prodotto sarà disponibile per l’ascolto, se la resa sonora sia all’altezza delle premesse tecniche: sulla carta, gli ingredienti ci sono tutti.
Scheda tecnica Ruark R710
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Prezzo (UK) | £2.199 |
| Disponibilità | Da ottobre |
| Amplificatore | Classe D, 2 × 200W su 4 Ohm @ 0,01% THD |
| Risposta in frequenza | 22Hz–22kHz (+0/-3dB) |
| DAC / ADC | Burr-Brown, 32-bit/192kHz |
| Lettore CD | Integrato, slot-loading, Red Book CD-DA e CD-R |
| Streaming | AirPlay 2, Google Cast, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz Connect, radio internet |
| Bluetooth | v5.1, codec aptX HD, SBC, AAC (anche per cuffie wireless) |
| HDMI | ARC/eARC |
| Ingresso phono | RCA con stadio MM (max 8mV) |
| Ingresso linea | RCA stereo (fino a 2,3Vrms) |
| Ingresso ottico | Fino a 24-bit/96kHz PCM |
| Uscita cuffie | Jack 3,5mm |
| Uscita subwoofer | RCA mono |
| Multiroom | Sì, via AirPlay 2 e Google Cast |
| Rete | Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac/ax, Ethernet 10/100 |
| USB-C | 5V 1A (5W), ricarica e riproduzione file multiformato |
| Formati audio supportati | MP3 (48kHz/320kbps), AAC (96kHz/320kbps), FLAC, AIFF, ALAC, WAV (32-bit/192kHz) |
| Display | TFT colore 6,8″, alto contrasto, auto-dimming |
| Controllo | RotoDial + telecomando Bluetooth ricaricabile |
| Finiture | Fused Walnut / Satin Charcoal lacquer, entrambe con trim in noce |
| Dimensioni cabinet | H105 × L375 × P310mm |
| Dimensioni massime | H125 × L375 × P345mm |
| Peso | 6,6kg |
| Alimentazione | 90-240VAC 50-60Hz, 2,5A |
| Consumo | 2W standby, 15W tipico |
| In confezione | R710, cavo AC 2m, guida rapida, telecomando ricaricabile, 2 cavi diffusori OFC 400 fili da 3m |
Sto recuperando un set di immagini.
Hi-Fi Audio Amplificatore,600W 2.0CH Bluetooth 5.0 Amplificatore di Potenza Audio,AK45 40W×2 Uscita Max Ricevitore Stereo Amp per Home Theater,Altoparlante Auto W/Mic USB FM Radio
36,98 € (a partire da 12 Agosto 2026 10:50 GMT +02:00 - Altre informazioniProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
Sto recuperando un set di immagini.
Auna Amplificatore Audio Stereo, Amplificatore Hifi, Impianto Stereo Casa, Controllo degli Alti, Subwoofer e Casse hifi con Potenza Audio 2 Canali, Telecomando, Ingresso AUX per MP3 e CD
187,99 € (a partire da 12 Agosto 2026 10:50 GMT +02:00 - Altre informazioniProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
Sto recuperando un set di immagini.
Cassa Bluetooth Portatile 30W,Potente Altoparlante Bluetooth 5.4, Suono Potente,IP5 Impermeabile Speaker Bluetooth,RGB,TWS,AUX,Scheda TF,5-12 Ore di Riproduzione per Esterno,Feste,Camping,Casa,Viaggi
8,99 € (a partire da 12 Agosto 2026 02:06 GMT +02:00 - Altre informazioniProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
Sto recuperando un set di immagini.
BENFEI Splitter HDMI 4K@60Hz 1 In 4 Out, Splitter HDMI 2.0 1x4 con HDR, HDCP 2.2, 18Gbps, Gestione EDID [Alimentazione USB-C, Corpo in Alluminio], Solo Mirror per PS5, Xbox, Fire Stick
24,99 € (a partire da 12 Agosto 2026 02:06 GMT +02:00 - Altre informazioniProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
